top of page
検索
YURIKA

YURIPOETRIKA 34 "わたしの祈りとレモン My prayer and lemon"


[English following Japanese]







"わたしの祈りとレモン"



父なる神様

「限界」というものを与えられていることに感謝します

神はあなたで私ではないと再確認できるからです

あなたは内側から外側へと元気を与えてくださいます


喜びを持って歩みを進めるように隣で見守ってくださっている


そしてご存知の通りレモンのことですが


主人が無添加レモンをたくさん買ってきてくれました


その果汁と皮と卵と甜菜糖とバターと玄米油とでレモンカードを作りました


アップルクランブルを焼いて一緒にいただきました

レモンの香りと酸味


アップルクランブルの豊潤な甘み


疲れがとれて内側からエネルギーがみなぎってきた


ワァ!

ワァ!

ワァイ!













"My prayer and lemon"


Dear Father my Lord


Thank you for giving me "Limitation"


Because I can remind you are the Lord not me


You give me strength to my inside and out


You always be with me caring whether I can keep going my life with true joy


And about lemons as you know

My husband bought me a lot of natural lemons


I made lemon curd with the lemon juice, lemon zest, egg, beet sugar, butter, and brown rice oil

I baked apple crumble and enjoyed with the lemon curd

Scent and sour flavor of lemon


Rich sweetness of the apple crumble


Now I am not tired at all


I'm full of energy

Yeah


Yeah


Yeah!








 

今、my voiceを大にして言いたいことがあるとすれば、そうですね、


「もう、次に結婚するときは、レモン農家さんかストロウヴェリー農家さんなんだからー!」とか。


「皮ごといただけるレモンは貴重ー!

発見次第大量に買うに決まってるんだからー!」とか。


なんちゃって


本日のphotosは、「自宅での時間に、爽やかな潤いを与えてくれるレモンのようなイヤリングを」というwishを込めてデザインした、4月のマンスリーイヤリング & モードマガジン6月号(グリーティングカード)、desu♡


Have a lovely Wednesday♡

BISOUS, YURIKA

Comments


bottom of page